Mostrando entradas con la etiqueta Inazulina. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Inazulina. Mostrar todas las entradas

viernes, 21 de junio de 2013

Inazulina (Megapost) (?

“INAZULINA agradece a todos los que se involucraron activamente y energéticamente en este proyecto que comulga especialmente el espíritu a trasluz… juntos!...”


La verdad es que para mi vida INAZULINA se convirtió en algo totalmente significativo para mi y en este post/entrada lo que voy a describir esta basado en lo que fue su "PRIMERA ETAPA", cuando eran un trío y grabaron su primer disco :)




EN POCAS PALABRAS= Su primer disco es TODO un ARTE: Dibujos, Líricas, Fotografías, Dos Voces que no imitan a ningún otro cantante y 3 Instrumentos (Guitarra Eléctrica, Batería y Teclado) que bien combinado traen un MUY buen sonido para tus oídos.



Inazulina - Indestructible Sixtar (2008)


Tracklist:

2. I Can Love You
3. Drop
4. Ascending Me
5. Elementary My Death
6. The Never Ending Power
7. Heaven In Dark
9. SSI - Sad Star Indestructible
11. La Lucha Pot La Eternidad
12. Ending Agony




Click en las canciones para escucharlas




LETRAS= Sus letras son muy profundas aún que son difíciles de entenderlas, ya que son muy metafóricas por lo que se vuelven confusas y como en casi todos los casos entraría la subjetividad de a lo que se refieren realmente cada una, todas sus líricas son escritos de Anilorac (Carolina Bakos, actualmente Guitarra Principal y Primera Voz), algunas de ellas están basadas en libros de magia (Ascending Me, Elemetary My Death son claros ejemplos de esto que escribo), a mi me gustan mucho por que no solo están inspiradas en lo que es la naturaleza que hay dentro de este mundo, como por ejemplo el mar, los elementos, sino que también están basadas en el universo, sobre todo en las estrellas (la tapa del disco ya te lo dice, jaja) y hasta nombra cosas que están más allá de nuestro alcance, como Ángeles, Dioses, de la Muerte como un quinto elemento, sentimientos muy profundos y muy difíciles de expresar... algunas están dedicadas a personas de su entorno, como a amistades y amores, pasados/recuerdos difíciles de superar. Pero aún que parezca muy oscuro todo lo que estoy diciendo, INAZULINA en si es algo bastante neutral entre lo que es la Luz y la Oscuridad. Letras como las de Ascending Me, Elementary My Death y Animal God, son algunas de mis favoritas, ya que me llegan a parecer más bien conjuros u oraciones para invocar seres desconocidos o distintas energías... más allá de que se las puedan considerar "buenas" o "malas".
Les dejo un claro ejemplo:

Elementario Mi Muerte:


Allí esta ella

Se arrastra
Como una bestia
Bajo el césped,
Bajo los campos
Bailando a mi lado,
Brillante, helante, contigo,
Mi muerte…

Agua en mi alma,
Y fuego en mi corazón,
Aire en mi cabeza,
Y tierra en mis venas

Agua en mi alma,
Y fuego en mi corazón,
Aire en mi cabeza,
Y yo te recuerdo a ti mi muerte…

Muerte mmh… tu estas aquí…
Conmigo, mi muerte,
Mi muerte, tu estas aquí
Conmigo…
Oh¡ Mi muerte…

Mi muerte de gritos caídos
Gritando alrededor,
En esta noche de ojos congelados,
Nunca otra vez no mas,

Mi Muerte,
Mi Muerte,
Mi Muerte,
Mi Muerte

Mi muerte de ojos deseosos de tormentas
Llegando triste a ti,
En este final sin final,
Nunca otra vez no mas,

Mi Muerte,
Mi Muerte,
Mi Muerte,

Mi Muerte... 




SONIDOS Y VOCES= En este disco, el sonido esta compuesto por la Guitarra Eléctrica de Anilorac, la cual suena bastante suave dándole ritmos más tranquilizadores y no tan pesados (La única canción que hace esa excepción es The Never Ending Power), en algunas canciones se la escucha poco y en otras solo por partes dándole un aire más oscuro y original. Ella también aporta su voz que se podría decir que es algo "ronca", la primera vez que escuche el disco completo inevitablemente me acorde de
Por otra parte estaba... y aún sigue siendo fiel a la banda= Buda (Daniel Giordano) en Batería. La verdad es que en ninguna otra banda escuche una batería que aún que se podría decir que es algo "lenta" pero que a la vez marque tan bien los ritmos aportando mucho a lo que es este primer disco y gracias a eso ahora creo que no importa la velocidad con la cual toques un instrumento sino que también un buen oído como para fusionarte en un grupo musical.
Y por último estaba Shine (Debora Rasch), ex-tecladista y segunda voz (que es muy diferente a lo que se refieren con "coros"), en este disco el teclado aporta mucho ya que generalmente es el sonido lo que le da un aire mucho más oscuro a esta banda. En resumen se podría decir que suena mas a algo "romántico/sentimental" por lo que se podría considerar que entra en lo que es la música gótica, aún que a mi no me gusta mucho etiquetar a la música en general, pero hasta ellos mismos dijeron= "En realidad solamente hicimos lo que salió", creo que quisieron dar a entender que eso de que en este disco hacían "Goth Dark Medieval" es solo un vano intento de catalogar en un genero musical lo que ellos hacen...

RECITALES/PRESENTACIONES EN VIVO= La primera vez que vi a INAZULINA en vivo quede impactado, una de las cosas que más me llamo la atención fue que a pesar de que se podría decir que su primer disco está cantado 100% en ingles, había un proyector con el cual iban pasando las imágenes que se encuentran en el primer disco y las letra en castellano (De esto se encargaba Fabian Salvatierra, quien en ese entonces era considerado como un cuarto integrante de la banda). Luego me entere gracias a una radio (Radio Garlands, una radio que hace MUY bien en dejar sus programas para descargar) que es una manera de respetar a su público ya que ningún latinoamericano tendría que estar obligado a entender un idioma que no es de su tierra nativa. La decoración era muy buena, diferentes telas de diferentes colores, carabelas, luces,  y a lo largo pude notar que la vestimenta siempre es muy aleatoria y original por lo que siempre intente no perderme ningún recital (o creo que debería decir “ritual”, jaja) de ellos. Los que más se me vienen a la mente en este momento son por ejemplo, cuando tocaron LIBRE y GRATUITAMENTE en Acrópolis (Flores, Capital Federal), que justo fue en el primer lugar donde pude verlos tocar en vivo, también en la Gargoland (Un evento que se hacia en el Teatro Arlequines y que apoyaba interesadamente a artistas).




LIBRO Y ARTE EN LAS CARATULAS= Una vez tuve su primer disco entre mis manos, a medida que fui escuchando el disco fui pasando las hojas, y con solo ver la tapa me di cuenta de que algún integrante de esta banda tenia conocimiento sobre lo que es la astrología y también lo que se considera magia (Después me entere que era Anilroc). Seguido de la carátula, tiene una página que dice… “Bienvenido al universo de mi jaula”, presentado a los 3 integrantes que participaron principalmente para hacer posible este disco y en medio hay una “jaula” que está colgada con una cadena… yo lo tome como una especie de invitación a un mundo interno, lleno de pensamientos y sentimientos confusos pero también llena de conocimientos y recuerdos muy distintos a los míos, y ahora me recuerda inevitablemente a la frase de Daniela Gutiérrez (Lo Blondo) de “Hello Seahorse!”= “Solo hiberno todo el tiempo en mi jaula de almohadas, en donde nadie sabe la verdad”. Luego, note que por cada página lleva escrita solo una sola letra de canción (Se podría decir que este disco esta cantado 100% en ingles), pero lo mas importante es que de fondo tiene un arte distinto para cada una de sus 12 canciones y después me entere que dichos dibujos están hechos por Anilorac (Esta mujer tiene una imaginación inmensa y una muy buena manera de expresarla). una vez termine de escuchar todas sus canciones y leer todas sus letras, note que también trae todas sus letras traducidas al castellano (Algo que seria muy recomendable que hagan tod@s l@s artistas Latinoamerican@s que trasladan sus escritos a otros idiomas, seria bueno que al menos suban sus letras en nuestro idioma a algún sitio de Internet y si es posible sin faltas de ortografía por si hay fanáticos de otros países que quieren traducirlas a su propio idioma), luego la página que dice “Oscuridad y Luz, solo así la Estrella puede brillar bajo el ojo único de Dios…” y las últimas palabras dirigidas para quienes escuchen este disco “…Gracias por ser mi invitado”, luego agradecimientos a quienes hicieron posible este primer disco y agradecimientos personales de cada integrante. Y lo que a mi se me hizo muy curioso… en la tapa trasera la lista de las canciones están enumeradas con números romanos y ubicadas al igual que en un reloj circular (algo que para mi se volvió MUY significativo).



PERSONALMENTE= La primera vez que los pude ver en vivo, ya que yo había demostrado mucho interés por la banda virtualmente (Hotmail y Fotolog en ese entonces…) Shine (Ex-tecladista) ya me había avisado que tenían un regalo para mi. Cuando termino el viaje (por que yo a la música la fumo, jaja), ella se me acerco a hablarme y me dio un sobre que tenía escrito “Drastique” (El sobre nombre que yo usaba en redes sociales en ese entonces) y adentro tenía volantes de las fechas que habían hecho y algunas calcomanías (Para ser sincero lo tengo guardado como si fuese oro). En la siguiente fecha (Si mal no recuerdo fue en Planta Alta, Flores), Anilorac también se me acerco a hablarme y después hasta me pasaron por mail cuatro canciones (Elementary My Death, I Can Love You, Ascending Me y Lucha Por La Eternidad) antes de tener el disco completo, las cuales por supuesto me enferme escuchándolas.
Una vez ya tenían el disco completo (que al parecer fue un trabajo BASTANTE duro), creo que seria bueno destacar que me avisaron que iban a ir a ver a In Eternum (Otra banda de la cual tendría que escribir), en el Asbury Club (También en Flores) y fueron para llevarme el disco, recuerdo muy bien que ambas me dijeron “te lo regalaríamos pero nos termino saliendo muy caro”.

En otra fecha (Que también fue en el Teatro Arlequines) Anilorac me advirtió que antes de comprar las entradas trate de avisarle ya que “Si ellos organizaban no tenían problema en que pase yo solo o con mis acompañantes”. También recuerdo que me regalo un poster de lo que fue su primera etapa (Y a un amigo que me había acompañado también), TODO MUY solidario/desinteresado/humilde de su parte…
Más adelante, desde el año 2010, que Shine ya NO es parte de INAZULINA… algo que me afecto bastante pero… NO HAY MAL QUE POR BIEN NO VENGA por lo que esto se podría decir que es solo una pequeña parte de demostrar lo agradecido que estoy con INAZULINA, y todo lo que aprendí de ellos (principalmente de una de mis grandes Maestras: Anilorac) y quienes lo hicieron posible.


Todavía no escribo mucho sobre el segundo disco por que no me lo termine de “fumar”, cuando lo termine de hacer voy a escribir mis experiencias con lo que esta siendo “La segunda etapa” de Inazulina y también mis experiencias junto a ellos, quienes no valoro solo como MÚSICOS, sino que también como PERSONAS.












X-Morlock

jueves, 17 de enero de 2013

Inazulina - Indestructible Sixtar (2008) Letras/Lyrics

Creo que somos pocos los que sabemos lo feo que es que te guste una banda de otro contienente y que canten en algún idioma que no dominas y no conseguir sus discos originales ni sus letras, y por eso mismo: no tener ni idea de que hablan sus letras por mas intriga que te de y además no poder cantar bien sus canciones :(

Así que por eso estoy subiendo estas letras, para algún europeo que para poder conseguir este disco de Inazulina no le quedo otra opción que descargarselo de la san internet y que por algún motivo no pueda conseguirlo importado de ningún lado... como me pasa a mi con una banda de Dark Ambient/Gothic llamada Kalte Traurigkeit :(

Inazulina - Indestructible Sixtar (2008) Letras/Lyrics


Tracklist:

1. Look Into The Sea
2. I Can Love You
3. Drop
4. Ascending Me
5. Elementary My Death
6. The Never Ending Power
7. Heaven In Dark
8. Animal God
9. SSI - Sad Star Indestructible
10. Childheartdream
11. La Lucha Pot La Eternidad
12. Ending Agony



Letras/Lyrics:

1. Look Into The Sea

Look into the sea
See how my heart grows
Like fallen stars under the water,
Like Angels singing
The coming death,
Like you and me beneath the end…

Look into the sea
My favourite dream of pain,
Painted on proudest flowers,
My stormless eyes keeping the rain and wind
In this sea of the last shore…

… Look into the sea,
Look into the sea,
Look into the sea…



2. I Can Love You

… You know sometimes,
You have to know
That I,
I can love you…

I can have you,
I can love you,
Oh in this night, of frozen tears.

I can fight you,
I can deny you,
Oh in this night, of fallen beats…

… And I can kill you in your dreams…
… And I can kill you in your dreams…

Oh I can steal all the stars from heaven,
I can hear your deep crying, ah ah…

Oh I can give a shot to the sun,
I can drink all your poison blood, ah ah…

… And I can kill you in your dreams…
… I can love you ha, I can love you…



3. Drop

I’m just too fool,
To think no one loves me
Even the wind that blows on me…

Oh, I’m just too fool,
To feel no one loves me,
Even the rain ja, that kiss my dirty me…

And while your guitar sings me lullabies,
Like roses lying for the new son of King Dead,
I know that life, seems not so strange,
For me and for you,
And while your guitar drops
For me and for you, for you…

You are just too fool, for me,
We are just too fool for us,
Inner diamonds in your eyes,
Never again I swear it to you,
Never again no more…

Too fool…
… Too fool…



4. Ascending Me

The angels, the angels
Are singing
They are calling through the air,
With shining eyes
With diamond hearts
They are calling…

Azrael, Lucifer, Gabriel
Uriel, Anael,
My angels,
Be there for me
I’ve been searching for you
All of my life,
Under the white lighting shine,
My hearts lies there
For you my angels…

They’re ascending me
They are sending me
Light under dark…
They are wishing me,
They are wishing me,
No more black tombs…

They are,
Smiling,
Under my rainy eyes,
Under my rainy eyes…

Angels don’t cry but they do…
Angels don’t cry but they do…
Angels don’t cry but they do…
… My angels…



5. Elementary my death

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah…
There she is,
She crawls
Like a beast under the grass under the fields.
Dancing by my side,
Shining, freezing,
She with you
My death…

Water in my soul,
And fire in my heart,
Air in my head,
And earth in my veins.

Water in my soul,
And fire in my heart,
Air in my head,
And I remember you my Death.

My death, mmmh,
You are here,
With me
My death.
My death you are here,
With me my death…

My death of falling screaming,
Shouting there around,
In this night of frozen eyes,
Never again it no more,
Never again it no more,
My Death, my Death, my Death, my Death.

My death of craving eyes of storm,
Reaching sad to you,
In this end of never end
Never again it no more,
Never again it no more,
My Death, my Death, my Death, my Death.
My Death, my Death, my Death,
… My Death…



6. The Never Ending Power

I’m the neverending power with you
I’m the neverending power with you
I’m the neverending power with you
With you…
With you…
With you…
With you…



7. Heaven In Dark

Oh, oh, oh, oh, oh,
… come, with me,
Inside, just please,
Come…

I have seen
In your eye,
I have found
What’s really sad,
You were like heaven,
You were my heaven,
Heaven in my heart…

I have seen in my eye,
I have found
What’s really bad,
I was so dark,
And you were
So bright,
I was so bad,
But you were
My heaven…

Heaven in dark…
Heaven like sand…
I have seen you
In your Sea Eye…
I have found it,
Like heaven in dark…

Heaven danger
For my soul,
Kill me now,
But not in parts,
I feel the sensation,
How it could be,
If it grows,
Like heaven in…

… dark open eyes like stars,
You and me the other dark side,
Maybe the sun must be black,
Like sand in your eyes,
Cry if you want… , if you want…

… come, with me,
Inside,
Just please,
Come, with me,
Inside…



8. Animal God

The knife cut the tear
And is fire everywhere,
Nothing will die
With Animal God…

He is the king
Of my damned heart.
He is the thunder
Inside the brain.
He is the God
I always prayed…

Animal God,
Never let me be,
So alone…

Uoh, Hov¡, Hov¡, Hov¡, Hov¡…

Endless night
You’ll have to see me
Crying in myself,
You never touch the pain,
I feel deep instead…

His kiss is my blood,
And his eyes are my sin,
His love is my sea,
And his spirit my hole life.

He is my
Never surrender.
He is between
Dark and light.
He’s everything
I’ve ever dreamed.

… Animal God,
Never let me be
So alone…

Uoh, Hov¡, Hov¡, Hov¡, Hov¡… Animal God…



9. SSi – Sad Star Indestructible

Sad, sad star indestructible,
Is the king of madness.
He appears deep In the night,
While veins shouting out of brain…

I’ve seen all the stars,
I’ve count all the stars.
You my dear are so fucking cruel,
Never too late for you to die
This time…

I know your name,
I’ve cried in vain,
You are so cold like an ice,
Never disgrace
Seems to be that place…



10. Childheartdream

Dream, dream,
Childheart
I Will shout you in your eyes.
Dream dream, Childheart,
I will leave you alone
Where no body will ever
Find you again.
Dream, dream, Childheart,
Or wake forever free,
In this freezing reality,
Of dead forgotten dreams…

… dream dream,
Childheart,
Don’t go away from me,
Dream, dream,
Childheart
Every night
You sleep…

My name is pain,
I wish agony,
I wish tragedy,
Empty dreams,
Oh I, bewitch
You…

… not me,
not me,
not me…



11. La Lucha Por La Eternidad

Viento de mis entrañas,
Dime si esta noche,
Por mi las estrellas,
Por mi vendrán.

It’s late, it’s late,
It’s late, my dear, too late for you,
Fire is melting in water,
And your heart is broken in two.

Quizá sea la muerte,
Refugio de mi amor,
Viviendo tanto tiempo,
En mi solo corazón.

You demons live in heaven,
Your angels live in hell,
But in your eyes I see,
Nothing can be ill.

It’s time, it’s time
It’s time for you my dear to fly,
Give me please your hand,
And two will be like one.

Eternity, eternidad,
Eternity, eternidad,
Vence el final…
Vence el final…
Vence el final…
Vence el final…



12. Ending Agony

I don’t know what is Light…
I don’t know how to fight…
In this world full of lies,
Lies behind your eyes and mine.
Can’t be real what is not,
Not again in your eyes no…

When you go, agony is store.
When you are not, agony grows.
In this heart darker than black,
Pain never ends, always starts.
Can’t be real what is not,
Not again in your eyes no…

Blue always keeps me alive,
With the star of six eyes.
Death is never the end only a state,
So agony stop believing in me,
… let me be…
… I…







X-Morlock

jueves, 9 de septiembre de 2010

Inazulina - Elementary My Death

,

Elementario Mi Muerte


Allí esta ella
Se arrastra
Como una bestia
Bajo el césped,
Bajo los campos
Bailando a mi lado,
Brillante, helante, contigo,
Mi muerte…

Agua en mi alma,
Y fuego en mi corazón,
Aire en mi cabeza,
Y tierra en mis venas

Agua en mi alma,
Y fuego en mi corazón,
Aire en mi cabeza,
Y yo te recuerdo a ti mi muerte…

Muerte mmh… tu estas aquí…
Conmigo, mi muerte,
Mi muerte, tu estas aquí
Conmigo…
Oh¡ Mi muerte…

Mi muerte de gritos caídos
Gritando alrededor,
En esta noche de ojos congelados,
Nunca otra vez no mas,

Mi Muerte,
Mi Muerte,
Mi Muerte,
Mi Muerte

Mi muerte de ojos deseosos de tormentas
Llegando triste a ti,
En este final sin final,
Nunca otra vez no mas,

Mi Muerte,
Mi Muerte,
Mi Muerte,
Mi Muerte...


Este tema de inazulina lo que hace es hablar de la Muerte como si fuera un Quinto Elemento.
Agua, fuego, aire, tierra, muerte.
La verdad muy bueno¡¡¡







X-Morlock

lunes, 21 de junio de 2010

Inazulina



Mi hermano decia que esta foto parecia de un pecebre ¬¬





Una de las bandas que tanto me gustan, Inazulina, esta imagen pertenece al tiempo en cuando Débora aún era parte de la banda, tan solo eran ellos 3, Buda en batería, Anilorac en Guitarra y primer voz, y Débora en los Teclados y segunda voz, tan solo con estos integrantes editaron su primer disco “Indetructible Sixstar” que es 100% genial¡¡ Un disco que no puede faltar en la colección de cualquier amante del Goth.
Ahora, lamentablemente, Débora ya no es parte de inazulina y paso a ser parte de “Chronnenberg” una banda que fui a ver ayer en el “Sudamérica Gothic Festival”, después voy a subir información de esta nueva banda y voy a comentar que tal me pareció el festival.
Lo que a mi me parece lo mas extraño de este banda, son sus letras, la mayoria hablan refiriendose a la vida, la muerte, la tristeza y lo oscuro.
Este Jueves van a tocar y obviamente yo no voy a faltar :P

Biografía
Inazulina nace en mayo del 2005 a partir de las composiciones realizadas por Anílorac; acompañada por la presencia de Shine. A fines de mayo del 2007 y luego de haber transitado por diferentes formaciones, se suma al proyecto Buda en batería.
Como género podríamos llegar a definir a Inazulina dentro de un estilo gótico-dark-medieval, dado que su música nos envuelve en melodías que evocan pasajes oscuros, románticos, pasionales, poderosos con alto contenido emocional propios del mismo.
En abril del 2008 Inazulina comienza la grabación de su primer disco:
"Indestructible Sixstar" producido por Gustavo Fabián Nápoli e Inazulina, grabación que se lleva a cabo en el Estudio de Miyo Miglioranza grabando las bases del los temas la banda en conjunto.
Las voces y solos de guitarras son grabadas en el Estudio de La Renga.
La mezcla y masterización de los temas son realizadas en el Estudio de Augusto Milharzik “El Zoológico”.
A fines del año 2008 Inazulina concreta y da a luz su primer disco INDESTRUCTIBLE SIXSTAR, el cual contiene 12 temas:

Look into the Sea
I can love you
(con la participación de Mr. Big Papu de Los Kahunas)
Drop
Ascending me
Elementary my Death
The Neverending Power
Heaven in Dark
Animal God
SSI - Sad Star Indestructible
Childheartsdream
La Lucha por la Eternidad
Ending Agony


Las composiciones son en inglés a excepción de un tema el cual es en castellano.
Los shows en vivo de Inazulina incluyen la participación de un equipo que colabora en customizar el lugar con distintos objetos acorde al ritual (telas, velas, estrellas, calaveras, etc…) y la participación especial del webmaster de la banda Fabián Salvatierra quien junto con Anílorac han diseñado una tipografía propia la cual es proyectada en estos shows para la traducción de los temas al castellano.
Además de integrar esta tipografía la presentación del arte del disco; diseñado por Anílorac y Valentino Vitale el cual contiene 40 carillas full color a través de las cuales se sitúa cada canción dentro de una atmósfera artística que transporta al oyente a la esencia del tema aportando un enriquecimiento visual.

En marzo del 2009 ingresa Lobo en bajo, año en el que la banda brinda distintos shows tanto en capital como en el interior y en distintos ámbitos como eventos g
óticos – motoencuentos – festivales rockeros, culminando el año como soporte de Haggard en el teatro de Colegiales.
Comienzos del 2010 ingresa Crow en teclados reemplazando a Shine quien abandona la banda por problemas auditivos; Sotchmo reemplazando a Lobo y Ram incorpora otra guitarra la cual termina de conformar el nuevo sonido de Inazulina:

En la parte vocalica Anílorac con una voz heráldica, profunda, dark y su guitarra pesada – distorsionada, sólos con matices clásicos junto a Ram; aportando un gran despliegue musical. Ritmos a cargo de Buda con su golpe penetrante preciso, poderoso-marcial y cadencias de waltz conformando una sólida y profunda base con Sotchmo en bajo; atmósferas épicas y contrastes de sonidos ambientales en teclados a cargo de Crow.
Así es como Inazulina constituye una nueva propuesta musical y visual basada en la originalidad y entrega de las almas que la integran.
INAZULINA - dentro del azul.
-la luz invertida dentro de las dos columnas de adicción al existir; Vida y Muerte.







X-Morlock