viernes, 16 de agosto de 2013

Wykked Wytch - Venganza Angelical (Letra Traducida)

Wykked Wytch - Venganza Angelical (Letra Traducida)

ATENCIÓN: MIS PALABRAS PUEDEN LLEGAR A SER DAÑINAS PARA MENTES SENSIBLES, PARA CREYENTES DE LA BIBLIA Y/O PARA QUIENES SON MUY FIELES A ALGUNA RELIGIÓN.



Primer disco del cual se podría decir que me fanatice "Wykked Wytch - Angelic Vengeance"

Voy a comenzar por el disco musical del cual más me hice "fanático": Wykked Wytch - Angelic Vengeance, y como al repetir palabras sin saber lo que significaban me afecto al CEREBRO y también cuando despertaron mis ganas de aprender idiomas extranjeros (En mi caso primero fue el Ingles). Creo que cuando obtuve este disco tenía alrededor de 12 años y por equivocación lo obtuve original, primero lo escuchaba mientras leía sus letras en Ingles y no entendía nada... pero ahora entiendo perfectamente tanto a los que estaban "a favor" de que escuche este disco y me vista únicamente de color negro como a quienes estaban "en contra" y hasta creo poder entrar en la mente de quien escribió sus letras y en su momento: Ipek, hay que tener en cuenta que el disco es del año 2000. Creo que sin duda los que nos sentamos a expresarnos a solas en papeles generalmente es por emociones reprimidas y sufrimiento tanto propio como ageno, creo que somos los más "cobardes" y la vez los más "empáticos" y también utópicos. Nunca nadie me supo decir como traducir la palabra Wykked... pero estoy sospechando que es como decir "blasfema" o "hereje". Bruja Hereje

Wykked Wytch - Angelic Vengeance - Venganza Angelical (Letra Traducida)




01-Venganza Angelical

Ellos traicionaron a la maestra
La victimizaron para que se quedara abajo
Muerte a hipócritas, traicioneros y a sus ciegos esclavos
Cristo tuvo que volver mortal, lo justo es el final
Nosotros trajimos pecado y la muerte sobre vos

Yo exclamo por sangre, yo beberé

Señorita clavada en una cruz
Crucificada por su creencia
Acuchillada y masacrada por enemigos
Ellos no fueron cautos de su poder
Sirviendo sangre alimentaran el hambre
La bestia decide aplastar al débil

Despierta... Despierta... Despierta... Despierta...

Nosotros perdimos nuestra fe
La fe nos pierde,
Nuestro eterno odio y deseo de venganza
Ahora es tiempo de exorcizar

Rosas marchitas desde que murió
Haciendo reír a sus enemigos
Uno a uno, ellos caen
¿Que se esconde bajo su carne?


Ellos traicionaron a la maestra
La victimizaron para que se quedara abajo
Muerte a hipócritas, traicioneras y a sus ciegos esclavos

Suplica por misericordia, la muerte esta cerca tuyo
pronto nosotros saldremos a la luz
Muerte a mentirosos que manchan al mundo

Yo volví por las almas débiles
Yo tomaré el sufrimiento
Por el señor que nos reúne
Muerto en vida es su destino final

Deseamos encontrar la verdad
La verdad... que fue abolida por mentiras
Intenta rezar y ser honesto con las almas muertas

!!Deseamos encontrar la verdad
La verdad... que fue abolida por mentiras
Intenta rezar y ser honesto con las almas muertas¡¡

Mentiras, mentiras, mentiras...
¿Dónde esta la verdad?

Lo hecho, hecho estaba
Admitió su culpa, castigan por crueldad
Brutalidad, restos de silencio
Sus destinos han sido sellados

Sin brutalidad... sus destinos...

Paralizaron tu patética humanidad
Inclínense ante mi supremacía
Esclavos de mi reino
Tu sufrirás durante mis glorias

Lo harás...

LO HARÁS!!!

MI SUPREMACÍA!!!

ESCLAVOS DE MI REINO!!!

Planearon lo patetica que ibas a ser
Inclínense ante mi supremacía
Esclavos de mi reino
Sufrirán durante mis glorias
Suplica por misericordia, la muerte esta cerca
pronto nosotros saldremos a la luz
La verdad desaparece por decidir
Que tu sufrirás mi odio eternamente



Análisis de la letra: Si leemos solo la letra, lo primero que van a notar es "odio a los religiosos", Ipek a pesar de vivir en Estados Unidos actualmente, ella nació en Europa y practicaba "Canto Soprano" en iglesias donde aparentemente no la paso muy bien... creo yo que el hecho de que la canción se titule "Venganza Angelical" es por que decide expresar todo el rencor que le guardo a la Educación Escolar y Religiosa en un papel y grabando este disco y no verbalmente (Que es muy distinto a "oralmente").

Pero si escuchan la canción... al menos a mi todo me trasmite algo... el cambio de voces... Gutural Grave, Gutural Agudo y Soprano. En la primer estrofa, esta expresando como el Machismo mato a su lado Femenino y también hace referencia a Adán y Eva...

Luego dice imitando lo voz de un hombre: "Yo exclamo por sangre" y luego con una voz inocente y aniñada: "Yo beberé". Se burla de la brutalidad oral y verbal de los hombres y luego de las mujeres que creen que guardando silencio sobre una injusticia son "inocentes". Se esta refiriendo a la ley de "pena de muerte".

"Sirviendo Sangre alimentaran al hambre", se refiere a la información manipulada.

"Planearon lo patetica que ibas a ser
Inclínense ante mi supremacía
Esclavos de mi reino
Tu sufrirás durante mis glorias"

Se refiere a la tiranía... ella de verdad logro ponerse en la mente de una Bruja en la Época Medieval y Terrateniente y/o Gobernante.

Pero creo que a la vez gracias a este disco... ahora entiendo a "los fanáticos religiosos" que me decían que esta música es "Satánica", creo que realmente a lo que se refieren ellos es a que estas cantando con palabras que no sabes a lo que se refieren e inevitablemente me acuerdo de un Documental que había visto cerca de los tiempos donde aún estaba fanatizado de este grupo, que estaba hecho por EVANGELISTAS y ESPAÑOLES donde decían que bandas de "Rock" de los 70/80 como Queen, AC/DC, The Beatles, también de Xu-Xa, entre otras cosas tenían MENSAJES SUBLIMINALES.

"Pronto nosotros saldremos a la luz"

Se refiere a una protesta... y a quienes la siguen/seguían desde las sombras de un recital y por la música que realizaba este grupo.

Pero después se refiere al final de una relación personal: 

"La verdad desaparece por decidir
Que tu sufrirás mi odio eternamente"

Se refiere a cuando uno mismo decide no volver a comunicarse con otra persona nunca más por rencor...



En fin... si tengo que ir a lo que se dice "directo al grano" es que mientras algunos veían solo a un "pre-adolescente" tratando de diferenciarse de los demás, mi Cerebro, a través de discos en idioma que no entendía como este, por ejemplo, iba captando cosas y SIN QUE ME DIERA CUENTA... creo que lo que decían en ese documental es verdad... explicaban como el Cerebro humano puede llegar a captar cosas a lo que se dice "a nivel de inconsciencia" a través de sonidos, sobre todo canciones grabadas...

En la actualidad... escucho esta canción con atención, y ahora que al menos tengo una idea de a que tipo de situaciones se podría referir le encuentro un sentido... mientras que a otros NO, pero creo que ese tipo de cosas siempre van a ser así...







X-Morlock

jueves, 15 de agosto de 2013

Las Criaturas y el Bosque: Capítulo 2 Silencio

Hace mucho, mucho tiempo, existió una criatura que había decidido dejar atrás muchas cosas para poder dibujar en el barro sin tener que preocuparse de nada mas. Después de volar hasta no poder mas, tomó un descanso y continuo dibujando en una montaña de barro. Pero en unos pocos segundos, algo lo interrumpió… fue una voz… alguien lo estaba saludando…

Era una lechuza que había visto en un bosque…

Lechuza_. Hola¡ estuve siguiéndote todo este tiempo sin que los animales del bosque se den cuenta…
La Criatura le respondió sin siquiera mirarla_. Sí, te recuerdo, creí que no iba a volver a verte…
Lechuza_. Bien… creo que te estoy molestando, creo que cometí un error al haber venido después de todo…

Cuando la lechuza le respondió, había sonado como si estuviera enojada. Así que la criatura dejo de dibujar y la miro a los ojos… la expresión en su rostro también era como si estuviera enojada…y estaba preparándose para volar y retirarse…

Criatura_. Espera, puedo verlo… en tus ojos…

Lechuza_. Eso no es verdad¡ hasta ahora nadie lo noto… nunca, entonces… ¡¿Por qué lo notaría alguien como vos?¡ En cambio, yo puedo ver que en tus ojos no hay nada… están vacíos en verdad… ¡Totalmente vacíos¡
Criatura_. No es así, en verdad puedo notarlo… yo creo que no tendrías que seguir ocultándolo y no hace falta que lo hagas frente a mi…

LLORA SI QUIERES…
LLORA SI LO DESEAS…


La Lechuza, sin decir nada mas, derramo sus lágrimas.

Criatura_. No puedo creerlo… tú también eres…

Algo interrumpió a la criatura, fue la lechuza… algo sucedió con ella… había vuelto a su verdadera forma… UNA CRIATURA.


Criatura_. Llevas muchos ojos en tu cabello, y puedo ver en cada uno de ellos diferentes cosas ocultas, pero los ojos de tu rostro, esconden una agonía.
Lechuza_. Ahora puedo ver… ahora puedo entender… que hace un tiempo hice una mala elección, cometí un error muy grave. Decidí convertirme en una lechuza en vez de seguir hacia adelante junto a mi verdadera forma… soy en verdad un fraude… UNA EMBUSTERA…
Criatura_. No… no deberías sentirte de esa manera, todo lo que hiciste fue cometer un error…
Lechuza_. Tal vez tengas razón, pero no es así como yo lo siento…
Criatura_. No seas tan dura contigo misma. Lo hiciste por miedo a estar sola. Deja de torturarte de esa forma. Yo nunca sentí ese miedo únicamente por que estuve la mayor parte de mi tiempo solo…
Lechuza_. Eso debió haber sido muy doloroso…
Criatura_. No. Tan solo me acostumbre… la soledad… tal vez sea uno de mis principios.

Lechuza_. No aguanto ni un segundo mas… quiero liberarme de todo esto… necesito decírselo a alguien. A pesar de que estuve mucho tiempo junto a los animales del bosque, no encontré ninguno en cual confiar…
Criatura_. A pesar de que apenas nos conozcamos, podrías confiarme eso que hace que te sientas tan angustiada, si lo ves en mis ojos… si es así como lo sientes…

La lechuza se acerco a la criatura, y le contó, susurrando, sin que escuchará nadie mas, cual era su agonía mas oculta…

“NUNCA CREÍ QUE ENCONTRARÍA ALGO TAN TRISTE…
NUNCA IMAGINE… QUE ENCONTRARÍA ALGO REALMENTE TAN TRISTE…”

Fue entonces cuando los ojos de la criatura se volvieron mas oscuros que vacíos…

“TAL VEZ… EL SOL DEBERÍA DEJAR DE BRILLAR, ASÍ ESTE PLANETA GIRARÍA EN VANO…”

Y de las lágrimas de ambas criaturas nacieron las larvas de ojos tristes.


Lechuza_. No quiero volver a verlas… ¿Qué deberíamos hacer con ellas? Creo que tendríamos que eliminarlas…
Criatura_. Eso no es posible, de todas formas, no hay necesidad de ello… además, no es así como funciona. Tan solo tenemos que asegurarnos de que no vuelvan.

La criatura se acerco a las larvas y les dijo: “Nos prometen que no volverán por nosotros, ¿No es así?”

Las larvas de ojos tristes les dijeron con señas, que sí, que prometían no volver.


Luego señalo un camino y les dijo: “Si van hacia allá, van a llegar al lugar donde pertenecen”

Las larvas se tomaron de la mano y corrieron hacia aquella dirección… no volverán…NUNCA MAS…

Criatura_. No van a volver por mí, ni por vos. Dejemoslas que vuelvan al bosque y se pierdan allá… PARA SIEMPRE…
Lechuza_. Muchas gracias. Ahora… me siento tan libre. Cuando te vi por primera vez en el bosque, creí que nunca volvería a tener unas alas como las tuyas. No se que fue lo que me sucedió… era como si me hubiera perdido a mi misma…
Criatura_. Yo también estoy muy agradecido. Hoy, por primera vez pude tener un sentimiento. Ahora se lo que es la tristeza. También pude ver por primera vez a OTRA CRIATURA.
Lechuza_. Por favor, no vuelvas a llorar por mí. Cuando estaba siguiéndote, escuche que dijiste en voz alta lo que le habías contado al sapo y al pez… vos… no tenías sentimientos… y pude ver tus ojos vacíos… entonces no lo entiendo… ¿Por qué lo hiciste?
Criatura_. Ni si quiera yo mismo lo se…
Lechuza_. Me gustaría poder quedarme, pero por algún motivo siento que ahora tengo que abrir mis alas y volar… tengo algunas cosas de las cuales ocuparme… tengo que hacer esto sola…
Criatura_. Está bien. Puedo entenderlo. Creo que no tenemos opción debemos tomar caminos diferentes. Pero ahora, ya sabes donde encontrarme, si necesitas ayuda de alguien no dudes en avisarme… la soledad no me molesta… aún siendo así… preferiría tu compañía.
Lechuza_. Antes de retirarme quería pedirte disculpas por haberme enojado y por gritarte…
Criatura_. No hay problema… ahora entiendo que eso es algo que uno no puede controlar. De todas formas… yo no te recibí de una buena manera. No se hacia donde iras ahora, pero solo tengo una pregunta: ¿volverás al bosque?
Lechuza_. No… nunca mas…
Criatura_. Bien… creo que ya es la hora… abre tus alas, y vuela… muy… muy lejos… ojala nuestros caminos vuelvan a cruzarse. Confío en que serás por siempre UNA CRIATURA.

Ella se despidió de el sonriendo… confiando en que él también será por siempre, UNA CRIATURA.


“Hoy fue sin duda para ambos… un buen día…”








CONCLUSIÓN: HASTA LAS CANCIONES DE LA INFANCIA TRAEN TRAUMAS (?
Aguante María Elena Walsh!!!

miércoles, 14 de agosto de 2013

FIN DEL MUNDO NO TIENE POR QUE SER SINÓNIMO DE "FIN DE LOS TIEMPOS"

Averigua el significado de mi nombre
y analiza también mi apellido
y hace lo mismo con tu primer y segundo nombre
teniendo en cuenta lo que fuimos desde que nacimos

por nuestros nombres?

en realidad por tus nombres
primero y xegundo
y por el mio
3
2
1
el final del comienzo, el comienzo del final

te voy a ser aún más breve
JOEL
la J generalmente la pronuncian como en "YO" en mi nombre
YO-EL
YO Y EL
"EL" significa DIOS
"EL" se usa para referirse a lo masculino
y tu nombre
tus nombres mejor dicho
"ANAL" Aura
Nuestros nombres ya son burlas...
a veces...

martes, 16 de julio de 2013

Para quienes quieren cambiar el "mundo"

1-Sexualidad: Lo único que necesitan es saber separar bien los términos, hay mucha diferencia entre haber nacido Hombre, Mujer o Intersexual/hermafrodita (Creo que son quienes deberían considerarse "Tercer Sexo"), después hay que saber diferenciar entre lo que es ser Machista, Feminista o Humanista, o entre lo que es ser "Masculin@" o "Femenin@", nada más...

2-Educación: La educación la forma CUALQUIER ENTORNO, recibimos educación de nuestras familias, nuestros vecinos y también en el colegio/escuela. Solo hay que saber entender para que nació cada bandera y respetar sus culturas... es aburrido cuando le preguntas a alguien que significa algo y en vez de explicártelo te trata de "idiota" o de "ignorante". Todo lo que se considera "conocimiento" es bueno compartirlo con quien desee aprender... una vez me dijeron que "Maestro" es quien enseña cuando alguien tiene ganas de aprender y... por lo general se le hecha la culpa a los mayores de que los menores no aprendan algunas cosas... pero creo que "Alumno" es considerado quien tiene ganas de aprender...

3-Ideologías políticas y religiosas: No to tenemos por que "ir en contra" de cualquier cosa que se nos esta "imponiendo", no es tan difícil escuchar lo que tiene para decirnos cada uno y analizar si estamos de acuerdo o no... si queremos PROGRESAR no tenemos que destruir nada sino que tratar de mejorar lo que ya esta CONSTRUIDO, si queremos que nos respeten hay que dar el ejemplo, no tenemos por que salir a las calles y "tirar una piedra" contra el primero que no este de acuerdo con nuestra forma de vernos, de ser o de pensar.

Creo que las personas pueden aprender en TODOS lados TODO el tiempo incluso observando y escuchando atentamente a quienes consideramos "desconocidos".



X-Morlock

viernes, 12 de julio de 2013

Flema (2002) 5 De Copas Letras/Lyrics

Una de las frases que más me gusto de este disco es: "En mi vida sin futuro el presente es el final". Y una de las cosas que más me desmotivo de haber conocido este disco es que quienes parecían entender a la perfección las canciones de Espinosa en vez de "distribuir" lo que fueron prácticamente sus últimas palabras solo se limiten a decir cosas como "Flema murió con Espinosa" y nada más... aún que el Punk Rock generalmente se basa en lo que es "ir contra el sistema Capitalista" este disco me pareció algo totalmente diferente ya que las letras son bastante depresivas aún por lo que tengo entendido muchos solo iban a hacer pogo a los viejos recitales de Flema... para mi una de las bandas que sigue defendiendo lo que son las ideas de este disco es Nihilismo ya que también son algo "tristes" sus letras aún que el ritmo no deja de ser Rock... y no se por que pero creo que Diego Melgrajo (Que creo que es quien escribe las letras de Nihilismo) habrá sido uno de los que mas sufrió por el suicidio de "Ricky" Espinosa, por lo que sin duda después también voy a escribir sobre ellos...

Por lo que tengo entendido... la canción "Anti-políticos" hace burla a los que no hacen nada más que insultar, "Larva" es algo que siempre se nos habrá dicho directa o indirectamente a casi tod@s en "nuestras" casas, jaja.

Otra cosa que llegue a pensar escuchando este disco... es que "confiar" en cierta forma ya es "esperar algo a cambio"... por lo que no se hasta que punto es algo que te va a terminar haciendo "bien" o "mal". Creo que "no esperar nada a cambio" aún que muchos se lo tomen como una especie de "indiferencia" para mi no es nada mas que DESINTERÉS.

La primera canción defiende lo que para mi es decir: TODO ES SUBJETIVO, y lo único que es saber respetar la opinión del otro... o la mejor opción: matar todo con la ironía (Dar la razón y a la vez cagarte de risa) al estilo Poxyclub o con el sarcasmo al estilo Daria, jaja.


Letras/Lyrics:
5 de copas
2002

Flema era:
Ricky Espinosa - Voz y coros
Fernando Rossi - Bajo y coros
Luis Gribaldo - Guitarra
Maximiliano Martin - Guitarra
Diego Piazza - Bateria y percusion


01 - Todos mienten
(R. Espinosa)

No es verdad
es mentira
es mentira tu verdad
es mentira
es mentira tu verdad

Al final todos mienten
y al principio todos mienten
al final todos mienten
y al principio todos mienten
Vuelveme a contar ese viejo cuento
yo como un niño volveré a confiar

02 - Solo con todos
(R. Espinosa)

Felices fiestas, mediocre frivolidad
tantas estrellas y en mi solo oscuridad
Sonrisas falsas que me invitan a llorar

Solo con todos
Vos dónde estás?

Alas al viento, me tengo que despedir
Voy con la muerte que me invita a sonreír
Quizás sea tarde cuando te acuerdes de mi

Solo con todos
Vos dónde estás?

03 - Toman no dan nada
(R. Espinosa)

Muchas veces pienso,
por haber confiado
que siempre me siento desilusionado.
Por dar una mano,
me quedé sin brazo
por confiar en otro
soy un fracasado.
Toman no dan nada.

04 - Tiempo para amar
(R. Espinosa)

No hay tiempo para amar
Ya no encuentro mas palabras
Cansado de fracasar
Mil caricias se esfumaron
Mil recuerdos morirán
Prender fuego en la nieve
no lleva a ningún lugar
Lo que pienso es muy claro
Ya no hay tiempo para amar
No hay tiempo para amar
Dar todo no siempre alcanza
Triste, triste realidad
marioneta, vil cupido
no me esperes nunca mas
no volveré a enamorarme
Pronto descansaré en paz
Nadie más va a torturarme
Ya no hay tiempo para amar
No hay tiempo para amar

05 - Nacido para tomar cerveza
(R. Espinosa)

No nací para estudiar
No nací para trabajar
Yo nací para tomar cerveza con mis amigos
Yo nací para parar en la esquina con los chicos
No nací para aprender
Yo nací para coger
Yo nací para tomar cerveza con mis amigos
Yo nací para parar en la esquina con los chicos

No nací para estudiar
No nací para trabajar
No nací para estudiar
No nací para trabajar
Yo nací para tomar cerveza con mis amigos
Yo nací para parar en la esquina con los chicos
No nací para aprender
Yo nací para coger

06
 - El final
(R. Espinosa)
En la vida no hay futuro
el presente es el final
la alegría no es eterna
siempre es triste al final
vas cayendo día a día
esperando el final
y aunque siempre des la mano
quedas manco al final

alguien puede engañarte
cuando menos lo esperas
alguien puede traicionarte
cuando menos lo esperas

rodeado de aduladores
quedas solo al final
ves tus sueños que se escapan
mientras llega el final.

La esperanza no es salida
el fracaso es el final.
Nubes grises solo un día
siempre es negro el final.
Alguien puede engañarte,
cuando menos lo esperás.
Alguien puede traicionarte
cuando menos lo esperás.
Mis palabras son amargas
más amargo es el final
si el principio fue en vano
no es en vano el final
quedas solo al final

07 - Sexo, drogas y punk rock
(R. Espinosa)

Drogado en la cama pongo el volumen muy fuerte
lo que suena en mis parlantes
es Pepe Albano y el Reviente
empieza el viaje todo el cuerpo me transpira
vos a mi lado chupándome las heridas.

Si, por fin soy feliz
yo elegí
sexo drogas y punk rock.

Reina, mi reina, buena y mala compañia
yo no me quejo voy en viaje solo de ida
yo no molesto no quiero que me molesten
no te confundas yo no soy tu referente.

08 - Te extraño
(R. Espinosa)

Que triste ahora recordar
lo bueno que ahora es pasado
de nada sirve llorar mejor fumar y esperar
te extraño.

Un día me dijiste adios
y me sentí abandonado
quizás vos tengas razón quizás yo tenga razón
te extraño.
Inútil es recordar
los buenos tiempos pasados
si hoy ahora me odias y aunque me hagas muy mal
te extraño.

09 - Yo sabía

(R. Espinosa)
Cuando uno esta en las malas, solo y desamparado
los que ayer te sonreían, hoy desnudan su engaño.

Todos se abren de gambas y miran para otro lado.

Mierda, mierda, yo sabía
que bajeza, todos mienten, que tristeza todos mienten.

Mierda, mierda, yo sabía
pero igual yo volveré a confiar.

10 - Botas nunca mas
(R. Espinosa)

Reventar o morir.
Cúal es la meta a seguir?
Vida violenta en las calles.
El que más tiene es el que más pierde.
En mi vida sin futuro
no hay límites auto-impuestos.
Excesos de día, excesos de noche.
Perversión y obscenidad.

Gente podrida, terror en las calles.
Cordón policial, piedras y botellas.
Abuso de autoridad.
Botas no, NUNCA MAS.

Goce encasado, placer perverso,
sedismo prohibido, lujuria extrema.
La ley condena a quien perdona.
Cadena perpetua, vida en las sombras.
Ruleta rusa es solo un juego
maldita máquina de matar.
La muerte me alcanza con su guadaña
a quien le puede importar?

Gente podrida, terror en las calles.
Cordón policial, piedras y botellas.
Abuso de autoridad.
Botas no, NUNCA MAS.

En la Argentina.
Gente podrida.
Que mira y pega.
Que viola y mata.

11 - Antipolíticos

(R. Espinosa)
Todos los políticos, mierda podrida,
se van todos a la reconcha de su madre,
estafadores podridos hijos de puta,
te voy a cagar a trompadas, guacho de mierda.

Antipolíticos, se van a cagar,
antipolíticos, chupame bien un huevo,
hijo de puta
la concha de tu madre guacho de mierda
me sacaste todo, a la mierda
porque no se puede hablar
porque no se puede decir
porque esto es una mentira,
tu mentira, no es mi verdad.

12 - La neurona
(R. Espinosa)

De repente creo que me volví loco
los niños me saludan y yo les sonrío
se me aflojó un tornillo y veo el futuro
qué lástima que nadie cree en mi.
Y al darme cuenta de que estoy muy loco
los pajaritos vuelan sobre mi cabeza
estoy piantao del coco me dice la gente
qué importa si así yo soy feliz.

Se murió mi última neurona
menos mal
yo no quiero pensar
para qué me voy a hacer problema
si total la vida sigue igual.
Nada va a cambiar
total qué más da.

13 - L.A.M.I.N.A.

(R. Espinosa)
Falso, puto, puto, hijo de puta
falso, falso, falso, no sos punk
trucho, puto, puto hijo de puta
trucho trucho trucho, no sos punk
garca, puto, puto hijo de puta
garca, garca, garca, no sos punk
falso, trucho, garca, transa
falso, trucho, garca, no sos punk.

14 - Me voy a suicidar
(R. Espinosa)

Que felicidad, mi amor
hoy es un día excepcional
hoy cumplí los 16
y tengo que festejar.

Que lindo amor, me voy a suicidar.

Perdoname si me voy.
Yo no lo puedo evitar.
Tan felíz soy acá, que tengo que despegar.

Que lindo amor, me voy a suicidar.

15 - Larva
(Rossi)

No quiero estar más, con gente como vos.
Que vive de los demás y que nunca aportó.
Ya no aguanto más, ya no aguanto más.
Quisiera que te vayas y que no vuelvas más.
Sos una larva, larva, larva, larva.

16 - S.A.D.V.
(R. Espinosa)

Miro, a todos lados.
Solo veo muertos, bailando.
Sucio, apestado, destrozado y vomitado.

17 - Fan Pipol
(R. Espinosa)

Leo Matioli, Leo García, Leo Rodríguez,
Ricky Espinosa.
Escuchan Fan Pipol, escuchan Fan Pipol,
Omar Shané, Omar Shariff, Omar Chabán,
Omar Adona,
Jorge Brassen, Carlos Bukowsky,
Eduardo Galeano, y los Flema.
Escuchan Fan Pipol, escuchan Fan Pipol.

18 - No cambiaré
(R. Espinosa)

Otro día, otra noche
y todo sigue, nunca termina
que no puedo parar, de este día gris
esperando otro lugar
sobresaltado, veo mi vida
quizás sea que aquí termina
no puedo cambiar, esperando otra vez más
yo no puedo cambiar
y por las noches, después de todo eso
sigo fumando y sigo escabiando
no puedo parar, esperando terminar
no puedo escapar
yo quiero más, y quiero más
más y más.

19 - Punk ock Bariloche
(L. Griao)

Punk Rock Bariloche, Punk Rock


20 - No te espantes
(R. Espinosa / Areza)
Canción muriendo, canción de horror
decime qué hago acá, decime a quién mirar
decime qué esperar
no espantés, no te espantes
mi sueño ya no tiene error
mi sueño no tiene color
nada cambia en este cambio, voy a bailar al cielo
no te espantés, no espantés
somos los antárticos, somos los hijos del sol
siniestramente pensando, es la guerrilla de paz
no espantés, no te espantés
traé un contenedor, solo en silencio
nada en qué bajar, nada en que pensar.

21 - Me vuelvo a quebrar
(R. Espinosa)

Otra triste despedida
me hace conmocionar
mi esperanza se termina
hoy me vuelvo a quebrar.
No es tu culpa no es la mía
está escrito quizás
necesito medicina
hoy me vuelvo a quebra.

22 - Solo caminando

(R. Espinosa / Estefan)
Solo caminando voy sin camino
creo como siempre voy sin destino
solo hay recuerdos en el olvido
voy camino al cielo triste me río
siempre a mi lado sueños frustrados
y yo me pregunto por qué te amo
solo el dolor me acerca a vos
solo miro cómo la lluvia apaga al sol.
Buscando marihuana
fumando marihuana.
Solo quiero que se calle mi mente
para por lo menos hoy ya no verte
solo con el fuego pasa el dolor
cerca del infierno me rio hoy.
Buscando marihuana
fumando marihuana.

viernes, 21 de junio de 2013

Inazulina (Megapost) (?

“INAZULINA agradece a todos los que se involucraron activamente y energéticamente en este proyecto que comulga especialmente el espíritu a trasluz… juntos!...”


La verdad es que para mi vida INAZULINA se convirtió en algo totalmente significativo para mi y en este post/entrada lo que voy a describir esta basado en lo que fue su "PRIMERA ETAPA", cuando eran un trío y grabaron su primer disco :)




EN POCAS PALABRAS= Su primer disco es TODO un ARTE: Dibujos, Líricas, Fotografías, Dos Voces que no imitan a ningún otro cantante y 3 Instrumentos (Guitarra Eléctrica, Batería y Teclado) que bien combinado traen un MUY buen sonido para tus oídos.



Inazulina - Indestructible Sixtar (2008)


Tracklist:

2. I Can Love You
3. Drop
4. Ascending Me
5. Elementary My Death
6. The Never Ending Power
7. Heaven In Dark
9. SSI - Sad Star Indestructible
11. La Lucha Pot La Eternidad
12. Ending Agony




Click en las canciones para escucharlas




LETRAS= Sus letras son muy profundas aún que son difíciles de entenderlas, ya que son muy metafóricas por lo que se vuelven confusas y como en casi todos los casos entraría la subjetividad de a lo que se refieren realmente cada una, todas sus líricas son escritos de Anilorac (Carolina Bakos, actualmente Guitarra Principal y Primera Voz), algunas de ellas están basadas en libros de magia (Ascending Me, Elemetary My Death son claros ejemplos de esto que escribo), a mi me gustan mucho por que no solo están inspiradas en lo que es la naturaleza que hay dentro de este mundo, como por ejemplo el mar, los elementos, sino que también están basadas en el universo, sobre todo en las estrellas (la tapa del disco ya te lo dice, jaja) y hasta nombra cosas que están más allá de nuestro alcance, como Ángeles, Dioses, de la Muerte como un quinto elemento, sentimientos muy profundos y muy difíciles de expresar... algunas están dedicadas a personas de su entorno, como a amistades y amores, pasados/recuerdos difíciles de superar. Pero aún que parezca muy oscuro todo lo que estoy diciendo, INAZULINA en si es algo bastante neutral entre lo que es la Luz y la Oscuridad. Letras como las de Ascending Me, Elementary My Death y Animal God, son algunas de mis favoritas, ya que me llegan a parecer más bien conjuros u oraciones para invocar seres desconocidos o distintas energías... más allá de que se las puedan considerar "buenas" o "malas".
Les dejo un claro ejemplo:

Elementario Mi Muerte:


Allí esta ella

Se arrastra
Como una bestia
Bajo el césped,
Bajo los campos
Bailando a mi lado,
Brillante, helante, contigo,
Mi muerte…

Agua en mi alma,
Y fuego en mi corazón,
Aire en mi cabeza,
Y tierra en mis venas

Agua en mi alma,
Y fuego en mi corazón,
Aire en mi cabeza,
Y yo te recuerdo a ti mi muerte…

Muerte mmh… tu estas aquí…
Conmigo, mi muerte,
Mi muerte, tu estas aquí
Conmigo…
Oh¡ Mi muerte…

Mi muerte de gritos caídos
Gritando alrededor,
En esta noche de ojos congelados,
Nunca otra vez no mas,

Mi Muerte,
Mi Muerte,
Mi Muerte,
Mi Muerte

Mi muerte de ojos deseosos de tormentas
Llegando triste a ti,
En este final sin final,
Nunca otra vez no mas,

Mi Muerte,
Mi Muerte,
Mi Muerte,

Mi Muerte... 




SONIDOS Y VOCES= En este disco, el sonido esta compuesto por la Guitarra Eléctrica de Anilorac, la cual suena bastante suave dándole ritmos más tranquilizadores y no tan pesados (La única canción que hace esa excepción es The Never Ending Power), en algunas canciones se la escucha poco y en otras solo por partes dándole un aire más oscuro y original. Ella también aporta su voz que se podría decir que es algo "ronca", la primera vez que escuche el disco completo inevitablemente me acorde de
Por otra parte estaba... y aún sigue siendo fiel a la banda= Buda (Daniel Giordano) en Batería. La verdad es que en ninguna otra banda escuche una batería que aún que se podría decir que es algo "lenta" pero que a la vez marque tan bien los ritmos aportando mucho a lo que es este primer disco y gracias a eso ahora creo que no importa la velocidad con la cual toques un instrumento sino que también un buen oído como para fusionarte en un grupo musical.
Y por último estaba Shine (Debora Rasch), ex-tecladista y segunda voz (que es muy diferente a lo que se refieren con "coros"), en este disco el teclado aporta mucho ya que generalmente es el sonido lo que le da un aire mucho más oscuro a esta banda. En resumen se podría decir que suena mas a algo "romántico/sentimental" por lo que se podría considerar que entra en lo que es la música gótica, aún que a mi no me gusta mucho etiquetar a la música en general, pero hasta ellos mismos dijeron= "En realidad solamente hicimos lo que salió", creo que quisieron dar a entender que eso de que en este disco hacían "Goth Dark Medieval" es solo un vano intento de catalogar en un genero musical lo que ellos hacen...

RECITALES/PRESENTACIONES EN VIVO= La primera vez que vi a INAZULINA en vivo quede impactado, una de las cosas que más me llamo la atención fue que a pesar de que se podría decir que su primer disco está cantado 100% en ingles, había un proyector con el cual iban pasando las imágenes que se encuentran en el primer disco y las letra en castellano (De esto se encargaba Fabian Salvatierra, quien en ese entonces era considerado como un cuarto integrante de la banda). Luego me entere gracias a una radio (Radio Garlands, una radio que hace MUY bien en dejar sus programas para descargar) que es una manera de respetar a su público ya que ningún latinoamericano tendría que estar obligado a entender un idioma que no es de su tierra nativa. La decoración era muy buena, diferentes telas de diferentes colores, carabelas, luces,  y a lo largo pude notar que la vestimenta siempre es muy aleatoria y original por lo que siempre intente no perderme ningún recital (o creo que debería decir “ritual”, jaja) de ellos. Los que más se me vienen a la mente en este momento son por ejemplo, cuando tocaron LIBRE y GRATUITAMENTE en Acrópolis (Flores, Capital Federal), que justo fue en el primer lugar donde pude verlos tocar en vivo, también en la Gargoland (Un evento que se hacia en el Teatro Arlequines y que apoyaba interesadamente a artistas).




LIBRO Y ARTE EN LAS CARATULAS= Una vez tuve su primer disco entre mis manos, a medida que fui escuchando el disco fui pasando las hojas, y con solo ver la tapa me di cuenta de que algún integrante de esta banda tenia conocimiento sobre lo que es la astrología y también lo que se considera magia (Después me entere que era Anilroc). Seguido de la carátula, tiene una página que dice… “Bienvenido al universo de mi jaula”, presentado a los 3 integrantes que participaron principalmente para hacer posible este disco y en medio hay una “jaula” que está colgada con una cadena… yo lo tome como una especie de invitación a un mundo interno, lleno de pensamientos y sentimientos confusos pero también llena de conocimientos y recuerdos muy distintos a los míos, y ahora me recuerda inevitablemente a la frase de Daniela Gutiérrez (Lo Blondo) de “Hello Seahorse!”= “Solo hiberno todo el tiempo en mi jaula de almohadas, en donde nadie sabe la verdad”. Luego, note que por cada página lleva escrita solo una sola letra de canción (Se podría decir que este disco esta cantado 100% en ingles), pero lo mas importante es que de fondo tiene un arte distinto para cada una de sus 12 canciones y después me entere que dichos dibujos están hechos por Anilorac (Esta mujer tiene una imaginación inmensa y una muy buena manera de expresarla). una vez termine de escuchar todas sus canciones y leer todas sus letras, note que también trae todas sus letras traducidas al castellano (Algo que seria muy recomendable que hagan tod@s l@s artistas Latinoamerican@s que trasladan sus escritos a otros idiomas, seria bueno que al menos suban sus letras en nuestro idioma a algún sitio de Internet y si es posible sin faltas de ortografía por si hay fanáticos de otros países que quieren traducirlas a su propio idioma), luego la página que dice “Oscuridad y Luz, solo así la Estrella puede brillar bajo el ojo único de Dios…” y las últimas palabras dirigidas para quienes escuchen este disco “…Gracias por ser mi invitado”, luego agradecimientos a quienes hicieron posible este primer disco y agradecimientos personales de cada integrante. Y lo que a mi se me hizo muy curioso… en la tapa trasera la lista de las canciones están enumeradas con números romanos y ubicadas al igual que en un reloj circular (algo que para mi se volvió MUY significativo).



PERSONALMENTE= La primera vez que los pude ver en vivo, ya que yo había demostrado mucho interés por la banda virtualmente (Hotmail y Fotolog en ese entonces…) Shine (Ex-tecladista) ya me había avisado que tenían un regalo para mi. Cuando termino el viaje (por que yo a la música la fumo, jaja), ella se me acerco a hablarme y me dio un sobre que tenía escrito “Drastique” (El sobre nombre que yo usaba en redes sociales en ese entonces) y adentro tenía volantes de las fechas que habían hecho y algunas calcomanías (Para ser sincero lo tengo guardado como si fuese oro). En la siguiente fecha (Si mal no recuerdo fue en Planta Alta, Flores), Anilorac también se me acerco a hablarme y después hasta me pasaron por mail cuatro canciones (Elementary My Death, I Can Love You, Ascending Me y Lucha Por La Eternidad) antes de tener el disco completo, las cuales por supuesto me enferme escuchándolas.
Una vez ya tenían el disco completo (que al parecer fue un trabajo BASTANTE duro), creo que seria bueno destacar que me avisaron que iban a ir a ver a In Eternum (Otra banda de la cual tendría que escribir), en el Asbury Club (También en Flores) y fueron para llevarme el disco, recuerdo muy bien que ambas me dijeron “te lo regalaríamos pero nos termino saliendo muy caro”.

En otra fecha (Que también fue en el Teatro Arlequines) Anilorac me advirtió que antes de comprar las entradas trate de avisarle ya que “Si ellos organizaban no tenían problema en que pase yo solo o con mis acompañantes”. También recuerdo que me regalo un poster de lo que fue su primera etapa (Y a un amigo que me había acompañado también), TODO MUY solidario/desinteresado/humilde de su parte…
Más adelante, desde el año 2010, que Shine ya NO es parte de INAZULINA… algo que me afecto bastante pero… NO HAY MAL QUE POR BIEN NO VENGA por lo que esto se podría decir que es solo una pequeña parte de demostrar lo agradecido que estoy con INAZULINA, y todo lo que aprendí de ellos (principalmente de una de mis grandes Maestras: Anilorac) y quienes lo hicieron posible.


Todavía no escribo mucho sobre el segundo disco por que no me lo termine de “fumar”, cuando lo termine de hacer voy a escribir mis experiencias con lo que esta siendo “La segunda etapa” de Inazulina y también mis experiencias junto a ellos, quienes no valoro solo como MÚSICOS, sino que también como PERSONAS.












X-Morlock